O Grande Guia Omegon Apo: uma visão geral de todas as apocromáticas Omegon Pro

É claro que um Newton ou um astrografo oferecem uma maior abertura. No entanto, para muitos, um Apo compacto é o equipamento fotográfico perfeito.

Um refractor normal é composto por duas lentes, mas produz uma aberração cromática que reduz o contraste. Um apocromático, por outro lado, proporciona uma imagem com cores praticamente puras e de elevado contraste. Um telescópio de lentes torna-se um apocromático, ou «Apo», através da utilização de vidro especial de dispersão extra baixa (= ED) e, nos modelos de alta qualidade, através de um terceiro elemento de lente (triplete). A sofisticada correção cromática com vidros ED permite relações de abertura «rápidas» em torno de f/6, com todas as vantagens: grande luminosidade, amplo campo de visão e fácil montagem. 

A série Pro Apo da Omegon oferece instrumentos com aberturas de 61 a 140 mm e distâncias focais de 360 a 910 mm. Cinco grupos cobrem todas as necessidades, desde o amador avançado até ao profissional. O nosso guia de compra resume as principais características distintivas e explica quais os instrumentos mais adequados para a fotografia. 

O que todos têm em comum é a construção e o acabamento meticulosos, que se percebem imediatamente ao pegar no instrumento. Os extensores de ocular foram concebidos para utilização com câmaras e podem ser movidos e fixados com precisão, mesmo sob carga. Alguns modelos vêm equipados com corretores especialmente calculados e, em alguns casos, já integrados.

Vamos começar pelo mais importante: todas as lentes Omegon Pro Apo, com o corretor de 44 mm de diagonal de imagem, são adequadas para sensores de formato completo, sem quaisquer restrições.

«Pro» significa «Profissional» e é precisamente por isso que estes telescópios apocromáticos são fornecidos sem montagem, tripé, visor nem oculares. As necessidades dos observadores e astrofotógrafos dedicados que utilizam telescópios apocromáticos são demasiado variadas. Temos todo o prazer em ajudar na escolha da montagem e dos acessórios adequados. O nosso guia de compra Novos telescópios Omegon para astrofotografia apresenta combinações otimizadas de telescópios Apo Omegon Pro com excelentes montagens da iOptron. 

Todos os Apos vêm com anéis para tubos ou um suporte adequado. Com algumas exceções, inclui-se também um trilho para prismas: nos de aberturas mais pequenas, compatível com Vixen; nos de aberturas maiores, compatível com Losmandy.

Tenha em atenção que alguns modelos Apos são fornecidos sem sapata para o visor; neste caso, terá de adquirir por conta própria a sapata adequada ao seu visor. Uma boa parte deles vem com uma mala de transporte resistente. A descrição do produto esclarece todas as questões.

Para a astrofotografia com sensores de maiores dimensões, são sempre necessários corretores. Se não estiverem integrados, são aparafusados ao extensor do ocular. Os corretores reduzem a distância focal e garantem um campo de imagem plano, requisitos essenciais para fotografias claras e nítidas. Por isso, também se lhes chama redutores/niveladores. O ideal são os corretores calculados especificamente para o telescópio; caso não existam, recorre-se a redutores comprovados, como o  Omegon Field Flattener com o n.º de artigo 43761.

A nível visual, aliás, a utilização não faz sentido; para isso, é obrigatório um espelho de zenite: a conceção para a astrofotografia implica que o plano focal se situe claramente atrás do porta-ocular, pelo que uma ocular inserida diretamente ficaria demasiado perto da objetiva. O espelho de zenite prolonga o percurso da luz e restabelece o equilíbrio. É claro que também permite uma observação mais descontraída.

Para as aberturas pequenas, recomendamos um espelho zenital de 1 1/4 polegadas; no caso de um espelho de 2 polegadas ou de um prisma Amici, o foco traseiro poderá não ser suficientemente grande. 

Em cada grupo, apresentamos uma lista de montagens comprovadas. Tenha em conta que, para a astrofotografia com exposições prolongadas, deve optar-se por uma capacidade de carga significativamente superior à exigida na ficha técnica. As nossas recomendações têm em conta esta experiência.

Os duplos ED de 66/400 mm e 72/432 mm são a introdução perfeita à observação e à fotografia com apocromáticos de alta qualidade. Compactos e robustos, estes pequenos equipamentos dão sempre boa impressão em qualquer lugar. O 66/400 é bastante mais pequeno do que o «Photography Scope» 72/432 e é quase um apocromático que cabe no bolso; o versátil Photoscope pode destacar-se na função de um teleobjetivo de tamanho normal ou — com o prisma Amici — de um telescópio de observação.

Os modelos em carbono de 80/500 mm e 110/660 mm vão ainda mais longe e oferecem, além de um aumento significativo na abertura, um tubo em carbono de alta qualidade. O material é leve, resistente e, devido à sua mínima dilatação térmica, é perfeito para a astrofotografia: a focagem permanece estável durante toda a noite.

O que todas têm em comum é a lente de duas elementos, fabricada em vidro especial ED, com excelentes propriedades de transmissão. A imagem nítida e rica em contraste convence à primeira vista.

A 66/400 Apo tem um diâmetro de saída de cerca de 12 mm sem redutor, enquanto os outros modelos têm cerca de 20 mm. Para a observação visual, isso é mais do que suficiente. Para a astrofotografia, recomenda-se o Omegon Field Flattener com o n.º de artigo 43761; com ele, todos os modelos atingem uma iluminação de 44 mm, o que é suficiente para o formato completo. A distância entre o flattener e o sensor deve ser ajustada corretamente; encontrará instruções no final deste guia de compra.

Com o 66/400 ou o Photoscope montado na montura fotográfica iOptron SkyGuider Pro, terá um kit de astrofotografia que permite viajar com pouca bagagem, com o qual poderá fotografar até a Galáxia de Andrómeda a ocupar todo o enquadramento. Para os modelos maiores, recomendamos a iOptron CEM26 ou a série Sky-Watcher EQ-5.

Com exceção do Apo 110/660, com o n.º de artigo 55229, todos os tubos vêm equipados com rosca para tripé fotográfico e calha compatível com Vixen. Todos são fornecidos com uma mala de transporte resistente.

Para montar um visor, é necessário o suporte para visor Omegon com o n.º de artigo 45779, que é fixado com segurança ao tubo com um único parafuso (ver imagem). O Photoscope não permite a montagem de um suporte para visor. Para a observação astronómica, recomendamos o Visor de projeção Rigel com o n.º de artigo 50230.

As lentes Triplet-Apos 85/560 e 104/650 distinguem-se pela reprodução fiel das cores e pela excelente transmissão, graças à sua lente de três elementos com espaço de ar, fabricada com vidro OHARA do Japão.

Visualmente, isto traduz-se em estrelas finas como agulhas até aos limites do campo de visão e em detalhes brilhantes, mesmo com grandes ampliações. Do ponto de vista fotográfico, a combinação com o Omegon Field Flattener convence pela nitidez e pelo elevado contraste da imagem.

O tubo dos ED-Triplets é constituído por uma estrutura metálica fabricada por CNC, e um sistema de filtros suprime os reflexos. Todo o tubo está revestido com tecido preto, o que aumenta ainda mais o contraste.

Sem o redutor, o 85/560 Apo ilumina uma diagonal de 24 mm, enquanto o 104/650 ilumina uma diagonal de 27 mm, o que é suficiente para sensores pequenos. Com o Field Flattener, em ambos os casos, atinge-se uma diagonal superior a 44 mm e, consequentemente, iluminação suficiente para o formato completo. A distância entre o aplanador de campo e o sensor deve ser ajustada corretamente; encontrará instruções no final deste guia de compra.

Como montagem, recomendam-se a iOptron CEM26 ou a série Sky-Watcher EQ-5. Com esta configuração, entra no mundo da astrofotografia profissional sem comprometer a qualidade.

Os Apos vêm com uma mala de transporte resistente, mas sem calha.  Através dos orifícios na parte inferior e superior das braçadeiras, é possível montar calhas para prismas Vixen e Losmandy.

Para ambos os modelos, é necessário o suporte para visor Omegon com o n.º de artigo 45779, que é fixado com segurança ao tubo com um único parafuso (ver imagem acima).

O que torna estas Triplets tão especiais? Para cada modelo individual foi calculado um redutor específico. Assim, pode ter a certeza de que obterá a melhor correção possível para fotografias astronómicas exigentes. Com o «seu» redutor, todas as lentes apocromáticas deste grupo estão perfeitamente preparadas para a fotografia com sensores de formato pequeno até ao formato completo.

Tenha em atenção que o redutor especial não está incluído no âmbito da entrega. Para a fotografia, terá de encomendar o redutor separadamente.

A lente tripla com duas lentes ED destaca-se pela sua excelente correção e garante uma imagem com cores puras e excelente contraste. O redutor adaptado não só garante imagens perfeitas, como também facilita o trabalho do astrofotógrafo: se o backfocus for mantido nos 55 mm habituais, todos os elementos ficam à distância correta uns dos outros, dispensando um ajuste complicado.

O tubo dos ED-Triplets é constituído por uma estrutura metálica fabricada por CNC, e um sistema de filtros suprime os reflexos. Todo o tubo está revestido com tecido preto, o que aumenta ainda mais o contraste.

No que diz respeito às montagens, recomendamos também aqui a iOptron CEM 26 e a série Sky-Watcher EQ-5. Para o 140/910 Apo, estas montagens estão no limite; neste caso, recomendamos a iOptron CEM 40 ou a Sky-Watcher EQ-6.

Os triplets compactos vêm com calha Vixen, enquanto o grande Apo de 140/910 mm vem com calha Losmandy. Os dois modelos maiores, com aberturas de 94 e 140 mm, vêm ainda com uma mala resistente. Todos os modelos incluem um suporte para visor.

Aqui encontrará os redutores adequados, especificamente adaptados a cada modelo:

Apo 76/418 com o n.º de artigo 65142 -> Redutor com o n.º de artigo 65154 

Estes triplets com redutor integrado estão totalmente dedicados à astrofotografia com sensores de formato completo. Nesta área, desempenham uma função perfeita. Uma característica especial é a combinação de resultados de excelência com facilidade de utilização: uma vez que os redutores são calculados especificamente e estão integrados de forma fixa, a distância entre a câmara e o redutor é definida com exatidão. Se a câmara estiver focada, a correção também está correta. Mais simples do que isto, não pode ser.

O corretor de duas lentes garante um campo plano e bem iluminado, mesmo com câmaras de formato completo com um círculo de imagem até 44 mm. Assim, a lente tripla com duas lentes ED pode demonstrar plenamente os seus pontos fortes e destacar-se pela reprodução de cores puras e pelo excelente contraste. Para estas lentes apocromáticas, existe um redutor adicional desenvolvido especificamente para cada modelo, que funciona de forma ideal em conjunto com o redutor/nivelador já integrado no tubo.

No que diz respeito às montagens, tal como nos modelos acima referidos, recomendam-se a iOptron CEM 26 e a série Sky-Watcher EQ-5.

O Triplet compacto 72/400 é fornecido com um trilho Vixen, enquanto o modelo maior, o 108/600, vem com um trilho Losmandy. O modelo maior inclui ainda uma mala resistente. Todos os modelos incluem um suporte para visor.

Aqui encontrará os redutores adicionais adequados, compatíveis com os redutores já integrados:

Apo 72/400 com o n.º de artigo 65156 -> Redutor com o n.º de artigo: 70021

Apo 108/600 com o n.º de artigo 70017 -> Redutor com o n.º de artigo: 70022

Os telescópios da série FCD-100 são uma escolha recomendada para observadores visuais e astrofotógrafos que se entusiasmam com a estética da imagem proporcionada por um apocromático de topo. Estes apocromáticos destacam-se pela utilização do vidro especial ED com o mesmo nome, fabricado pela conceituada empresa japonesa Hoya. A lente ED de alta qualidade com câmara de ar garante, assim, uma imagem com cores particularmente puras e um contraste elevado.  Um sistema de aberturas no tubo reduz os reflexos e assegura um contraste ideal tanto na observação como na astrofotografia.

É claro que, com um Apo de tão alta qualidade, a astrofotografia também não fica para trás. Para o Apo 106/700, com o n.º de artigo 69871, existe um redutor especialmente concebido, com o n.º de artigo 75303. Sem o redutor, este modelo apresenta um círculo de imagem de 14 mm, o que é mais do que suficiente para a observação visual.

Os outros modelos já proporcionam um campo de visão superior a 20 mm sem o redutor. Para a astrofotografia, utiliza-se um redutor padrão, como o Omegon Field Flattener. Desta forma, obtém-se um campo diagonal superior a 44 mm e iluminação suficiente para o formato completo. A distância entre o flattener e o sensor deve ser ajustada corretamente; encontrará instruções no final deste guia de compra.

A série FCD-100 vem equipada com um trilho de montagem Vixen, enquanto o modelo grande, de 140/910 mm, inclui um trilho Losmandy. Este modelo é também fornecido com uma mala de transporte. Todas as lentes apocromáticas da série FCD-100 já incluem um suporte para visor. 

No que diz respeito às montagens, recomendamos também aqui a iOptron CEM 26 e a série Sky-Watcher EQ-5. Para o 140/910 Apo, estas montagens estão no limite; neste caso, recomendamos a iOptron CEM 40 ou a Sky-Watcher EQ-6.

Aqui encontrará os redutores adequados, especificamente adaptados a cada modelo:

Apo 106/700 com o n.º de artigo 69871 -> Redutor com o n.º de artigo: 75303

As câmaras astronómicas das séries Omegon Guide, veLOX e veTEC são o complemento perfeito para estes apocromáticos de alta qualidade.

Para fotografar planetas, a câmara a cores Omegon veLOX 178 C é a que melhor se adapta à relação de abertura elevada das lentes apocromáticas. A câmara astronómica de alta velocidade, com o maior sensor e os píxeis mais finos da série veLOX, é, aliás, também um autoguia perfeito.

Para fotografar objetos do céu profundo com um redutor/flattener, recomendamos as câmaras Omegon veTEC 533 e Omegon veTEC 571.

Teremos todo o prazer em aconselhá-lo na escolha da câmara certa. O nosso infográfico Como encontrar a câmara astronómica Omegon certa ajuda a compreender as relações entre os diferentes aspetos.

Será que podemos destacar alguns modelos da vasta gama de Omegon Pro Apos?

As pequenas lentes duplas de 66 e 72 mm têm muitos adeptos e são perfeitas para quem está a dar os primeiros passos na observação e na fotografia com lentes apocromáticas.

Os fotógrafos dedicados vão, sem dúvida, acertar em cheio com os Triplets e os corretores especialmente calculados. Quer sejam fixos ou aparafusados ao tubo ocular, estas combinações garantem os melhores resultados possíveis, aliados a uma utilização simples.

Os profissionais experientes ficam satisfeitos com as aberturas maiores e com o corretor em que confiam; para eles, o ajuste perfeito das distâncias entre a câmara e o redutor é uma rotina.

E os fãs do vidro Hoya FCD-100 ED vão ficar plenamente satisfeitos com a série com o mesmo nome, quer seja do ponto de vista visual ou fotográfico.

A nossa sugestão: compre apenas a abertura de que realmente precisa. As pequenas aperturas são visualmente muito divertidas e já revelam bastante do ponto de vista fotográfico. A montagem também fica mais leve e compacta e, provavelmente, irá observar com mais frequência.

As aberturas muito grandes exigem mais esforço na montagem e no acompanhamento, mas, nas mãos de um especialista, proporcionam também resultados espetaculares. 

O nivelador é compatível com todos os refratores ED modernos.

A regra é a seguinte: quanto menor for a distância focal, maior terá de ser a distância para compensar a maior curvatura do campo de imagem. Quanto maior for a distância focal, menor terá de ser a distância, porque a curvatura do campo de imagem diminui.

Para determinar a distância correta, é importante a distância focal do telescópio:

• Distância focal < 450 mm: 128 mm
• Distância focal 450-490 mm: 123 mm
• Distância focal 500-550 mm: 118 mm
• Distância focal 560-590 mm: 116 mm
• Distância focal 600-690 mm: 113 mm
• Distância focal 700-800 mm: 111 mm
• Distância focal a partir de 800 mm: 108 mm

O conjunto inclui uma combinação de anéis para uma distância de 53 mm. Para calcular os anéis adicionais adequados para o seu telescópio, precisa de saber a distância focal da sua câmara e a espessura do seu anel T2.

Exemplo:

O seu telescópio com distância focal de 480 mm necessita de um afastamento do sensor de 123 mm atrás do aplanador. Está a utilizar uma EOS com uma distância focal de 44 mm e um anel T2 com 9 mm de espessura. Neste caso, com o anel existente, o sensor ficaria a uma distância de 53 mm + 9 mm + 44 mm = 106 mm. Faltam ainda 17 mm.

Aqui pode encontrar casquilhos adequados para compensar a diferença restante de 17 mm.

Se os casquilhos não se encaixarem ao milímetro, não há problema, pois um desvio residual de ±4 mm ainda é aceitável.

A distância focal de mais de 10 cm permite a utilização de um guia fora do eixo. O guia fora do eixo da Omegon é bem ajustado e tem um preço acessível.

Caso pretenda utilizar o nivelador com diferentes refratores, o adaptador Omegon Helical 2'' com focalizador helicoidal é o complemento ideal. Com ele, a distância pode ser ajustada de forma flexível e com precisão ao milímetro. O comprimento do extensor de ocular Omegon Helical 2'' com focador helicoidal está perfeitamente adaptado. Não são necessárias tuias adicionais! No entanto, é importante ter em conta a rosca M48 na parte traseira.

(Bernd Gährken)

Elias estudou engenharia física e transformou o seu hobby na sua profissão. É o nosso especialista em câmaras para astronomia.

A capital bávara pode não ser o lugar com os céus mais escuros da Alemanha, mas um astrónomo amador entusiástico não deixa que isso o impeça. Durante os seus estudos, Elias nunca perdeu de vista as estrelas, especializando-se em fotografia. Atualmente, é responsável pelos produtos para a astrofotografia de céu profundo, incluindo as câmaras, os acessórios eletrónicos e o controlo remoto do equipamento completo. Os seus objetos preferidos no céu são as galáxias

Idiomas: alemão, inglês.