Este poster apresenta as 70 espécies de aves mais importantes até ao tamanho do gaio, que podem ser encontradas nos jardins da Europa Central. O termo «aves de jardim» refere-se a um grupo heterogéneo de espécies aparentadas que se reúnem nos jardins. A maioria são aves canoras, apenas o pica-pau-malhado não é uma ave canora. A pega e o gaio são aves canoras no sentido filogenético.
A compilação foi feita com base nas listas da campanha «Hora dos pássaros do jardim» da NABU, no âmbito da qual , uma vez por ano, todos os pássaros observados no jardim durante uma hora podem ser comunicados a um local central.
Os pássaros aquáticos não foram considerados no poster.
Cada ave é identificada com o seu nome científico e comum, bem como com informações sobre a sua distribuição, habitat, comportamento migratório, alimentação, canto e número e cor dos ovos.
Para cada ave, são fornecidas informações para a identificação da espécie. Quando necessário, são mostrados os machos e as fêmeas.
Muitos pássaros tornaram-se raros, principalmente devido à destruição dos seus habitats e, no caso dos pássaros de jardim, especialmente ao abate de árvores antigas, à falta de locais protegidos para nidificar e ao desbaste e corte indiscriminado de sebes.
Quase todas as aves foram fotografadas no Museu Zoológico da Universidade de Göttingen. Trata-se de animais preparados que morreram de morte natural ou em acidentes.
Papel 200 g, resistente à luz, revestimento mate