Função e características
A carta de estrelas giratória serve para orientação no céu estrelado e para resolver tarefas astronómicas complexas. A frente e o verso do mapa grande abrangem as hemisférias celestes norte e sul, com uma extensão de 54° de declinação para além do equador celeste. Estão registadas todas as estrelas da classe de magnitude -1,6 (Sirius) a +6,0, num total de 2796 estrelas em 88 constelações.
A carta de estrelas
É composta por uma folha base tricolor, uma folha transparente giratória e um ponteiro giratório, e proporciona uma visão de baixo para cima da abóbada celeste imaginada como esférica.
Esta é representada numa projeção azimutal equidistante sobre a superfície plana do papel. Isto é reconhecível pela divisão vermelha uniforme, ou seja, que não aumenta para fora, da declinação no ponteiro. Devido a esta projeção, as constelações estão visivelmente registadas em direção à borda do mapa.
A carta de estrelas também contém centenas de objetos especiais para observação com binóculos ou telescópios, bem como uma representação fiel da Via Láctea. As estrelas são representadas como pequenos discos pretos em gradação contínua de tamanho, de acordo com a sua luminosidade aparente ou visual.
O conteúdo da embalagem inclui, entre outros, um manual de instruções detalhado, um folheto informativo sobre a Lua com um mapa detalhado e um índice de nomes, um folheto informativo sobre as estrelas e um quadro planetário atualizado.
VERSÃO EM ITALIANO
A construção do mapa celeste
O mapa estelar giratório serve principalmente para conhecer a volta celeste em qualquer momento e também para resolver problemas astronómicos complexos. No verso do mapa do hemisfério norte encontra-se o do hemisfério sul, ambos até ao limite de 54° de declinação oposta, portanto com ampla sobreposição. Estão desenhadas todas as estrelas com magnitude de -1,6 (Sirius) a +5,5, num total de 2796 estrelas, divididas em 88 constelações.
O mapa celeste
Ela é dividida em três partes: um desenho de fundo em três cores, um transparente giratório com um eixo no centro e um índice também móvel, girando em torno do mesmo ponto. O mapa representa a aparência da abóbada celeste em projeção azimutal equidistante. Este sistema de projeção é reconhecível pela equidistância dos graus na escala de declinação indicada, em vermelho, no índice móvel. Devido a este tipo de projeção, as constelações próximas da borda do mapa ficam deformadas, «esticadas» no sentido horizontal.
As estrelas são representadas por discos pretos de tamanho proporcional à sua luminosidade aparente. O mapa contém também algumas centenas de objetos especiais observáveis com binóculos ou telescópios, bem como a reprodução fiel da Via Láctea.
Nosso comentário experiente:
A Grande Carta de Estrelas Sirius antecipa a sua reputação. Há mais de 30 anos, não existia nenhuma carta de estrelas giratória comparável em termos de precisão, representação, etc.
Entretanto reeditada, a carta de estrelas Sirius está a viver um Renaissance nos observatórios públicos.
É claro que um mapa um pouco menor também serviria, mas por que abrir mão do melhor?
(Anderl Rodoscheg)
